Интернет-энциклопедия по электрике

Эта заметка предназначена для начинающих пользователей компьютера и в ней я расскажу о том, как можно изменить язык ввода в Windows.

Текущий язык ввода отображается на языковой панели, которая находится в области уведомлений (около часов в правом нижнем углу экрана как на рисунке слева). Но что значит «текущий язык ввода»? Это означает, что если вы сейчас начнете набирать текст, то при наборе будут использоваться символы именно того алфавита, который указывается в языковой панели.

Обычно на большинстве компьютеров установлено два языка – это английский (En) и русский (Ru). Однако всегда есть возможность подключить любой другой язык, если в этом возникнет необходимость.

Для того, чтобы посмотреть какие языки установлены в Windows, достаточно щелкнуть мышкой на языковой панели (смотрите рисунок выше). Появится выпадающее меню, в котором будут перечислены все доступные языки. Вы можете выбрать любой из доступных языков из списка и он станет текущим (слева от него отобразится черная птичка как на рисунке). Но для того чтобы переключить язык ввода (говорят еще язык раскладки клавиатуры ) можно воспользоваться сочетанием клавиш — это более быстрый и удобный способ.

Сочетание клавиш для переключения языка ввода обычно настраивается при установке операционной системы Windows , но его всегда можно изменить. Давайте этим и займемся.

Нам нужно попасть в окно настроек. Вызовем контекстное меню на значке языковой панели в области уведомлений (щелкаем правой кнопкой мыши на значке) и из контекстного меню выбираем пункт «Параметры».

Откроется окно «Языки и службы текстового ввода», состоящее из трех вкладок. На вкладке «Общие» мы можем выбрать язык ввода по умолчанию. Это значит, что именно этот язык будет автоматически активирован при открытии программ или при загрузке операционной системы Windows .

Например, если выбран русский язык и вы набираете текст в программе Блокнот , то вам не нужно дополнительно переключать язык после запуска программы. Вы можете сразу приступать к набору текста.

Если же там будет выбран английский, то вам будет нужно переключить раскладку клавиатуры. Для этого можно воспользоваться значком в области уведомлений , либо сочетанием клавиш. Сочетания клавиш настраиваются на вкладке "Переключение клавиатуры".

На этой вкладке нас будет интересовать только раздел «Сочетание клавиш для языков ввода». В этом разделе вы видите действие – «Переключить язык ввода», которому соответствует сочетание клавиш ALT слева + SHIFT .

Это означает, что если вы нажмете клавишу Alt (которая находится с левой стороны от клавиши Пробел ) и, не отпуская ее, нажмете клавишу Shift (которая находится в крайнем левом ряду), то вы переключите язык ввода.

При повторном нажатии этого сочетания язык ввода будет переключен снова. То есть при нажатии сочетания клавиш языки ввода будут переключаться по порядку. Текущий язык ввода будет отображаться в области уведомлений (как на рисунке в начале заметки).

Если вам не удобно сочетание клавиш Alt + Shift , то вы можете его изменить. Для этого нужно нажать на кнопку «Сменить сочетание клавиш». В появившемся окне вы можете изменить сочетание клавиш на Ctrl + Shift .

Не забудьте после проведения всех настроек нажать в каждом окне кнопку ОК . Иначе ваши изменения не будут применены и вам придется снова вызывать окно настроек и изменять параметры.

Ну и в заключение этой заметки хочу порекомендовать всем начинающим пройти мой бесплатный видеокурс «Компьютерная Азбука ». Он состоит из 130 видео с текстовым вариантом уроков и в этом курсе изложены все базовые понятия операционной системы Windows 7.

Я убежден, что информации этого курса будет достаточно, чтобы начинающий пользователь стал чувствовать себя намного увереннее при работе на компьютере.

Не упустите возможность сделать доброе дело:

Клавиатура переключается с целью смены языка. Чтобы изменить раскладку, необходимо нажать стандартную комбинацию клавиш или воспользоваться языковой кнопкой на панели быстрого доступа. Комбинация клавиш зависит от модели используемого ноутбука или установленных настроек.

Для большинства моделей действует стандартная комбинация клавиш – “Shift” + “Alt”. Посмотрите на значок внизу экрана, который располагается в правом нижнем углу. Значок “RU” обозначает русскую раскладку клавиатуры, а “EN” – английскую. Если язык не поменялся, попробуйте нажать комбинацию клавиш “Ctrl” + “Alt”. Она также часто используется на определенных моделях ноутбуков. Чтобы сменить язык на первоначальный, снова нажмите действующую на вашем компьютере комбинацию. Если у вас не получается переключить раскладку при помощи комбинации клавиш, попробуйте навести курсор на языковой значок, который расположен в нижнем правом углу. Нажмите на него и выберите необходимый вам язык. После этих действий он должен поменяться. Если ничего не происходит, попробуйте перезагрузить ноутбук.

Если по каким-то причинам языковой значок отсутствует, зайдите в “Панель управления”, затем кликните на “Язык и региональные стандарты”. Откройте раскладку “Языки и клавиатуры”, выберите “Изменить клавиатуру”. Поставьте отметку напротив пункта “Закреплена в панели задач”. Сохраните изменения. Теперь в правом нижнем углу будет всегда высвечиваться языковой значок с языком, который вы установили по умолчанию.

Если с вкладки “Языковая панель” вы перейдете на вкладку “Переключение клавиатуры”, то сможете посмотреть, какие именно комбинации клавиш используются на вашем компьютере для переключения клавиатуры. Вы даже можете установить свое сочетание клавиш для быстрого переключения. Для этого выберите пункт “Сменить сочетание клавиш”.

Если на панели задач отсутствует язык, на котором вам необходимо набрать текст, с вкладки “Переключение клавиатуры” перейдите на вкладку “Общие”. Там вы сможете добавить в раскладку все языки, которыми вам предстоит пользоваться. Сохраните изменения. В последствии просто наведите курсор на языковой значок и выберите необходимый язык. Для переключения раскладки существует специальная утилита, которая называется Punto Switcher. Она обладает свойством автоматически переключать язык. Как только вы введете слово “мшкгы”, язык автоматически переключится. Если вам необходимо снова сменить язык, введите слово повторно. Утилита очень удобна для тех моделей компьютеров, на которых отсутствует переключение при помощи комбинации определенных клавиш.

Если клавиатура упорно не желает переключаться, скорее всего, возникли неполадки. Обратитесь в сервисный центр. Специалисты отремонтируют ваш компьютер или применят необходимые настройки. Часто проблема заключается в поломке одной из необходимых клавиш. Ее устранят всего за несколько минут. Также проблема может заключаться в сбое операционной системы. В этом случае потребуется ее полная переустановка. Регулярно проверяйте компьютер антивирусными программами, чтобы все функции системы работали исправно.

Помните, что переключение раскладки клавиатуры возможно только в том случае, если на экране открыто окно, позволяющее вводить с клавиатуры символы. Если ваша операционная система работает исправно, вы быстро сможете переключить клавиатуру на требуемый язык.

Иногда могут возникнуть ситуации, когда на компьютере необходимо набрать какой-то определенный текст или сообщение, а воспользоваться клавиатурой нет возможности, например, если она сломалась. Не спешите бежать к соседу или другу за клавиатурой. Операционная система Windows предусмотрела набор текстов с помощью экранной клавиатуры. Экранный ввод очень похож на использование простой клавиатуры, но иногда у вас могут возникнуть проблемы с применением различных комбинаций, для примера, как на экранной клавиатуре поменять язык. В этой статье я покажу 2 способа, как поменять раскладку клавиатуры, если вам не подойдет первый, то можете воспользоваться вторым способом.

Чтобы приступить к процессу смены языка, давайте разберемся, каким образом меняется раскладка в обычном компьютере или ноутбуке . Если вы знаете, как это делается, смело переходите к следующему абзацу. Узнать способ изменения языка возможно через настройку «Язык и региональные стандарты», которая находится в панели управления. В открывшемся окне перейдите во вкладку «Переключение клавиатуры», в которой и будет написано, какие клавиши используются для смены языка в вашем компьютере или ноутбуке. Обратить надо внимание на столбец «Сочетание клавиш» в строке «Переключить язык ввода».

Если вам надо назначить другие клавиши, то нажмите кнопку «Сменить сочетание клавиш…».

Итак, мы с вами выяснили, какие клавиши служат для смены языка в вашем устройстве. Теперь откроем нужную программу – экранную клавиатуру.

Чтобы запустить программу для ввода текста с экрана, перейдите в меню «Пуск» — «Все программы» — «Стандартные» — «Специальные возможности» и кликните на пункт «Экранная клавиатура».

Изменения языка с помощью экранной клавиатуры

Теперь, когда вы знаете, каким способом изменяется язык ввода и запускается сама программа, можно сменить раскладку и на экранной клавиатуре. Для этого в программе экранной клавиатуры нажмите сначала первую клавишу из сочетания, а затем вторую. Обе кнопки подсветятся, но смена языка не произойдет.

Для окончательного завершения смены языка снова нажмите какую-нибудь клавишу из сочетания. Для примера, если для смены раскладки вы используете сочетание «ALT слева+SHIFT », то для смены языка нажмите сначала ALT слева, затем SHIFT, а потом снова SHIFT или ALT слева.

Используем значок языка в трее

Выше мы рассмотрели, как на экранной клавиатуре поменять язык, когда задействована сама экранная клавиатура, но есть способ и проще. Найдите в трее значок языковой панели (на нем отображены буквы «RU» или «EN») и щелкните по нему левой кнопкой мыши. Откроется окошко, в котором вы можете щелчком мыши сменить раскладку клавиатуры.

Соглашусь с тем, что набирать текст при помощи экранной клавиатуры крайне неудобно. Но ведь не так уж часто приходиться это делать. Если у вас возникли проблемы с настоящей клавиатурой, а написать текст нужно срочно, то экранный ввод может вас выручить в этой ситуации.

Кстати, заметил небольшую ошибку, когда делал смену языка в экранной клавиатуре. Чтобы сменить язык надо как бы два раза быстро нажимать последнюю клавишу. Например, ALT слева, затем SHIFT + сразу SHIFT или наоборот.

Любому пользователю приходится переключать раскладку на клавиатуре с русского на английский язык и наоборот. Могут быть и другие, но эти основные. Менять их приходится и при наборе текстов, и при формировании запросов для поисковых систем, и при комментировании записей.

Опытный пользователь выполняет такую смену, не задумываясь. Никаких хитростей тут нет. Но если человек только начинает осваивать компьютер, то перейти на другой язык ему помогут следующие подсказки. На ноутбуках и компьютерах существует несколько вариантов, как сменить его.

Буквенное обозначение, отображающее язык системы, находится внизу экрана, в правом углу рядом с часами. Смену раскладки компьютера выполняют с помощью манипулятора: достаточно щелчком левой кнопки на панели перейти на всплывающее окно, в котором отметить «галочкой» нужный.

Языковая панель отображается, когда в системе используется больше одного языка. Например, если задан только английский, она видна не будет. Чтобы её включить, нужно минимум два.

С помощью клавиатуры

Этот способ чаще всего применяется как наиболее удобный. Поэтому рассмотрим его подробно.

Переключение с русского на английский и наоборот происходит с помощью «быстрых клавиш». Это сочетания кнопок, нажатие которых активизирует последовательную смену языков системы, даёт возможность перейти с одного на другой.
Нужные клавиши следует нажимать одновременно. «Горячие» кнопки выбирают еще в ходе установки Windows.

Используют сочетания:

• Ctrl +Shift;
• Alt +Shift (Alt, который расположен слева);

Если вы не знаете, какой вариант задан для вашего компьютера или ноутбука – переберите варианты сочетаний, так вы поймете, с помощью какого именно можно перейти с русского на английский или на другой.

С помощью настроенной особенным способом клавиатуры

Если по какой-то причине вам неудобно делать переключение, несложно самостоятельно сделать удобную комбинацию кнопок. Для этого нужно:

Описанный алгоритм подходит для всех версий операционной системы, немного могут различаться названия панелей. Но по смыслу найти нужное меню довольно просто.

Если по каким-то причинам нужного языка нет, его не сложно добавить. Английский, как правило, стоит по умолчанию. Если нужно добавить, например, русский, зайти надо в то же меню, что и для смены раскладки. Но во вкладку «Общие».

После выбора кнопки «Добавить» станет доступен список возможных для использования языков. После подтверждения выбора нужного он отобразится в панели и будет доступен для переключения с клавиатуры.

Программы

Иногда для смены раскладки пользуются специальными программами, которые определяют, на каком языке производится набор, и автоматически переключают на него. Это удобно, если вы часто забываете о переключении раскладки, а обнаруживаете это, когда часть текста уже набрана. Лучшими программами признаны Punto Switcher, Key Switcher, Anetto Раскладка, Keyboard Ninja.

На первый взгляд может показаться, что рядовому русскоязычному пользователю ПК достаточно будет лишь родного языка, установленного на компьютере по умолчанию в качестве языка интерфейса и раскладки клавиатуры. Да, возможно, для большинства офисных задач этого будет достаточно, если использовать компьютер или ноутбук в качестве современного аналога печатной машинки, но пользователю интернета обязательно понадобится латиница для ввода адреса нужного вебсайта, электронной почты и прочих задач. Рассмотрим же подробнее настройки языковой панели и основные принципы работы с ней на примере ОС Windows 7.

Проще всего сменить язык ввода, прибегнув к интерфейсу самой языковой панели Windows, которая по умолчанию находится справа на панели задач рядом с областью уведомлений и показывает текущий язык. Так, нажимаем на пиктограмму RU, обозначающую использование русского языка в текущий момент, и видим другие языки для выбора, среди которых может быть и нужный нам английский, если языковая панель была ранее настроена соответствующим образом. Настройку языковой панели, в частности добавление/удаление языков ввода, рассмотрим в П.3 этой статьи. Другой способ перехода между языками ввода предполагает использование самой клавиатуры. Так, в зависимости от настроек, для смены языка раскладки необходимо нажать комбинацию клавиш Ctrl+Shift или Alt+Shift. Этот способ будет особо удобен во время набора текста обеими руками, так как не требует дополнительных затрат времени на манипуляции с мышкой, руки остаются на клавиатуре. Относительно же настроек языковой панели, то они весьма просты и понятны. Для открытия окна настроек нажимаем правой кнопкой мыши на пиктограмму в панели задач и выбираем пункт “Параметры…”.

Во вкладке “Общие”, если необходимо, настраиваем язык ввода по умолчанию, выбрав его из используемых. Ниже видим окно с используемыми языками и справа кнопки для управления ими. Так, можно удалить ненужный язык или добавить необходимый. Если английский не был установлен ранее, нажимаем кнопку “Добавить”, выбираем его из списка поддерживаемых в новом окне и подтверждаем свой выбор нажатием на кнопку “ОК”.

Не менее важные настройки, о которых шла речь в П.2 этой статьи, находятся во вкладке “Переключение клавиатуры” в том же окне настроек. Здесь, помимо управления включением/отключением режима Caps Lock, расположены настройки комбинаций клавиш для смены языков. Подсвечиваем левой кнопкой мыши параметр “Переключить язык ввода” и нажимаем внизу кнопку “Сменить сочетание клавиш”. В появившемся окне выбираем наиболее удобный вариант сочетания клавиш для смены языка ввода и, если необходимо, отдельно для раскладки клавиатуры. После внесения изменений не забываем подтвердить и сохранить их нажатием на “ОК”.

Кроме того, в настройках языковой панели предусмотрена возможность присвоения сочетания клавиш для перехода на тот или иной язык. Эта функция будет удобна для тех пользователей, которые периодически пользуются 3 и более языками для ввода. Присваиваем уникальное сочетание клавиш для перехода, например, на необходимый нам английский аналогично смене переключения языков с единственной разницей: в окне “Сочетание клавиш для языков ввода” подсвечиваем “Включить Английский”. Дальше настраиваем сочетание клавиш и сохраняем настройки.

Если у вас остались вопросы по переходу на другой язык ввода или настройке языковой панели на более новой версии Windows, то в прикрепленном ниже видео вы найдете аналогичную инструкцию для Windows 8.