Самостоятельное изучение английского языка – довольно трудоемкий, но бюджетный способ овладения языком, который имеет свои плюсы и минусы. Основной источник информации в данном случае выбираете Вы – это может быть интернет, обучающие игры, самоучитель английского языка, разговорник, книги (адаптированные либо в оригинале), песни. Существует множество онлайн-сервисов для начинающих и продолжающих.
Возможно, но этот вид обучения имеет свои особенности, которые необходимо учесть. Овладение языком включает в себя 4 компонента: чтение, письмо, устная речь (говорение) и восприятие речи на слух (аудирование).
Чтение – один из видов речевой деятельности, сложный процесс декодирования символов, направленный на понимание текста. Одна из форм языкового общения людей с помощью печатных и рукописных текстов. Также чтение можно рассматривать как замечательное средство для овладения языком, ведь именно в текстах встречается много незнакомых слов и уже знакомые нам слова. Некоторые слова являются многозначными, их значение легче запомнить в контексте. Все это позволяет не только увеличить словарный запас, но и повторить усвоенные ранее грамматические конструкции.Для того, чтобы работа над текстом не превратилась в непосильную задачу, очень важно подобрать текст в соответствии с Вашим уровнем языка.
Письмо – это один из видов речевой деятельности, знаковая фиксация речи с помощью специальных символов (букв, иероглифов, рисунков). Овладение письменной речью происходит постепенно. Для практики в письменной речи можно использовать следующие формы работы:
Чтение и письмо являются взаимосвязанными видами речевой деятельности. Письмо — это своего рода кодировка информации с помощью символов, а чтение – декодирование этих символов.
Для овладения устной речью необходимо иметь навыки озвучивания выражений, навыки использования лексических единиц и грамматические навыки для правильного оформления предложений. Другими словами, чтобы что-то сказать, нужно знать слова, требуемые данной ситуацией, суметь правильно их произнести и построить предложение в соответствии с правилами языка. Помимо слов, существует речевые обороты, устойчивые выражения, которые часто используются в устной речи. Поэтому для овладения устной речью нужно не только запомнить определенное количество отдельных слов и выражений, но и довести их употребление до автоматизма.
Аудирование – это процесс слушания и понимания устных выражений. Механизм этого процесса включает в себя:
Для понимания английской речи на слух нужно слушать как можно чаще! Вы можете общаться с другими людьми на английском (желательно с иностранцами), говорить по телефону, слушать музыку, смотреть видео, сериалы.
Изучение иностранного языка не только развивает память и мышление, но и повышает уровень IQ.
При самостоятельном изучении иностранного языка Ваш успех будет напрямую зависеть от правильности выбранного подхода к обучению.
Необходимо придерживаться верной последовательности изучения материала – от простого к сложному. Изучать темы рекомендуется в такой последовательности:
Каждый из этих компонентов является важным, поэтому Вы не можете ничего пропустить, ведь все эти пункты тесно взаимосвязаны. Помните, что без правильного произношения Вас будет сложно понять. Даже выучив весь словарь, Вы не заговорите, ведь предложения строятся по определенным правилам, и для правильного их построения необходимо хотя бы базовое знание грамматики, ведь речь – это не просто набор слов.
При самостоятельном обучении очень важно проверять правильность Вашего произношения. Это можно сделать с помощью онлайн-словарей. Нажмите на «рупор», чтобы услышать, как произносится слово. Например, Вы можете воспользоваться сайтами Lingvo.ru или Howjsay.com. Если Вы работаете над текстом, то воспользуйтесь переводчиком Google для прослушивания всего текста.
В изучении лексики (пополнение словарного запаса) также следует придерживаться определенного порядка. Начинайте учить лексику с простых и более употребительных слов и выражений на определенную тему. Для этого можно воспользоваться сервисом Englishspeak.com (100 уроков с лексикой по темам и возможностью ее прослушать), сервисом Studyfun.ru (лексика по темам и возможностью ее прослушать), разговорником (будьте осторожны – транслитерация (английские слова русскими буквами) не раскрывает особенностей английского произношения!), самоучителями (их преимущество в том, что в одном уроке представлены упражнения на произношение, грамматику, лексика к уроку, тексты для чтения, разговорные фразы по темам). Любители новостей могут воспользоваться новостным порталом Newsinlevels.com, где подача информации зависит от Вашего уровня английского. Важно, что каждая новость сопровождается аудиозаписью.
Знание грамматики не менее важно, чем лексики. При большом желании любое правило можно выучить, но для того, чтобы работа над правилом не казалась непосильно сложной, Ваша задача – это не выучить (вызубрить) правило, а понять его. Если это правило связано с употреблением времен, пассивным залогом, условными предложениями и т.п., поймите правило на «родном» языке. Например, одно и тоже предложение измените так, чтобы оно соответствовало временным формам английского языка, но составьте предложение по-русски (можете вносить изменения). Затем на английском:
Хорошее начало не всегда гарантирует хороший конец, поэтому к организации самостоятельных занятий нужно подойти ответственно. Помните, что это нужно прежде всего Вам, и весь контроль за ходом предприятия и его результатами возлагается на Вас!
«Ложная» мотивация , или отсутствие правильной мотивации. Задайте себе вопрос «Зачем я учу язык?». Если ответ – для себя, это модно, для получения работы, то Вы вряд ли добьетесь существенных результатов. Почему? Потому что для себя он может (и скорее всего) не понадобится, а изучение языка – это трудоемкий процесс; это модно – мода меняется, и на языки тоже. Для получения работы – работодателю квалифицированный работник нужен сейчас, и не обязательно в Вашем лице, когда Вы выучите язык.
Сформулируйте конкретную цель, желательно практического характера, даже если поездка за границу в ближайшее время не светит. Например: изучение языка развивает мои интеллектуальные способности, по средствам изучения языка я развиваю свои личностные и коммуникативные качества, я смогу расширить доступ к нужной мне информации, ведь на английском языке ее больше; я хочу смотреть фильмы и сериалы на английском, я хочу общаться с иностранцами и т.д.
Като Ломб (8 февраля 1909- 9 июня 2003) - известная венгерская переводчица, писательница, c 1950-х годов работавшая синхронным переводчиком.
Свободно говорила, читала и писала на венгерском, русском, английском, французском, немецком. Могла изъясняться и понимала итальянскую, испанскую, японскую, китайскую, польскую речь. Со словарём читала на болгарском, датском, румынском, словацком, украинском, латыни, польском языках. По образованию - физик и химик, однако уже в молодости интересовалась языками, которые изучала самостоятельно.
Свою методику изучения иностранных языков Като Ломб изложила в книге «Как я изучаю языки» .
Като Ломб обобщила свой подход к изучению языков в 10 заповедях:
Привет, дорогие читатели!
Как вы продвигаетесь в изучении английского языка? Какие методы и системы вы испробовали? Вы уже выбрали то, что подходит именно вам?
В настоящее время на рынке образовательных услуг очень много разных предложений. И, конечно, для начинающих изучать язык сориентироваться и сделать правильный выбор, чтобы обучение было эффективным и приносило результат, очень сложно.
В этой статье приведен обзор лучших самоучителей и даны мои рекомендации по улучшению процесса обучения.
Считается, что самоучитель английского языка поможет вам быстро и без помощи руководителя, наставника освоить базовый курс . К тому же, это менее затратный способ изучения языка, что немаловажно. Поэтому достаточно много людей останавливает свой выбор на данном способе. На самом ли деле все вышесказанное верно? Давайте разбираться.
Все самоучители английского языка условно можно поделить на несколько типов:
Хороший самоучитель обязательно должен быть с приложением аудио материала.
Начать обучение с нуля можно с помощью традиционных методик, в которых изложение материала идет от простого к сложному. Здесь вы получите информацию о фонетической системе, правильном произношении, интонации, основных грамматических правилах, найдете полезные тесты и упражнения.
Одним из популярных в данной категории является «Самый лучший самоучитель английского языка» А. Петровой, И. Орловой .
Вот один из отзывов на популярном сайте litres.ru, который отражает всю суть и содержание учебника: “Данная книга мне понравилась сразу... текста, простые и понятные рисунки, четкая структура подачи материала... Все четко разложено по полочкам: начинаем с азов и заканчиваем на значительно продвинутом уровне!”
Скачать книгу на Литрес
Скачать книгу на Литрес
Для освоения разговорного английского подойдут следующие учебники.
Т. Г. Трофименко “Разговорный английский” . Без изучения грамматики вы сможете научиться самостоятельно строить необходимые фразы. Методика, которая здесь приведена, поможет запомнить нужные слова и выражения, а также усвоить произношение. Этот учебник подойдет и для детей.
Скачать книгу на Литрес
Н. Брель, Н. Пославская. “Курс разговорного английского в удобных формулах и диалогах” . Этот учебник рекомендован для продолжающих, тех, кому трудно дается разговорная речь. Он предназначен для преодоления языкового барьера.
Скачать книгу на Литрес
М. Голденков. “Hot Dog Too. Разговорный английский” . Ценное пособие, из которого вы узнаете об особенностях современного языка и сленге, распространенных идиомах, деловой переписке.
Интенсивные методики в основном предназначены для подготовки узких специалистов в какой-либо сфере. Здесь знакомство с новым материалом идет параллельно с закреплением пройденных тем.
Книга С.Матвеева “Быстрый английский. Самоучитель для тех, кто не знает ничего” интересна тем, что автор подает материал неординарным способом с учетом психологических особенностей освоения иностранного языка, заставляет работать различные виды памяти. По этой книге вы найдете отличные отзывы . “Хорошая книга, помогает выучить язык с самых азов. Понятно и доступно объясняются сложные темы, легко даны английские слова ”. Кстати, о книгах этого автора у меня есть .
Скачать книгу на Литрес
Для получения знаний о деловой переписке, ведению переговоров и телефонных разговоров советую воспользоваться пособием С.А. Шевелевой “Деловой английский за 20 минут в день” .
Скачать книгу на Литрес
Хочется отметить издание Дмитрия Петрова, известного лингвиста и полиглота. “Английский язык. 16 уроков” — это начальный курс языка, позволяющий быстро начать разговаривать на английском. Вы узнаете базовые алгоритмы языка, научитесь применять их на практике и превратите все в навык.
Скачать книгу на Литрес
Здесь можно выделить учебник К.Э. Эккерсли “Самоучитель английского языка ” . Он подойдет студентам ВУЗов и СУЗов. Замечательное изложение, много страноведческого материала, классная подборка примеров и упражнений сделают обучение легким.
Скачать книгу на Литрес
Lingualeo . Этот сервис полноправно может заслуживать звания самоучителя. Поэтому смело регистрируйтесь и используйте — это бесплатно. А кроме этого — интересно, легко, эффективно! Об этом сервисе я писала на страницах блога — например вот .
Если вы хотите пошаговую работу, тогда смело приобретайте платный курс «Английский с нуля ». После него можно будет переходить на грамматику, приобретя курс «Грамматика для начинающих » . Также пройти курс «О себе и близких на английском ». Все это я пишу для тех, кто не знает, с чего начинать тут процесс. Думаю, у вас все получится!
Еще один интереснейший и набирающий в сети популярность онлайн самоучитель — Lim-English . Данный тренажер направлен на одновременное развитие восприятия на слух, чтения, письма и говорения. Занимайтесь от 30 мин в день и уровень вашего английского существенно повысится! Я попробовала и мне очень понравилось — теперь вы — уверена, получите удовольствие и результат!
В настоящее время практически все книги имеют электронные версии. Конечно их можно скачать бесплатно, но мир не стоит на месте. Все меняется, выходят переработанные и улучшенные издательства. Поэтому на мой взгляд, будет более правильным решением купить учебник. Вы получите качественный материал за небольшую плату и оцените труд автора. Если вы не новичок, выбирайте аудиокниги, они улучшат ваше восприятие иностранной речи и произношение.
Да, самоучители можно применять , особенно стоит обратить внимание на те, которые идут в комплекте с аудио подкреплением. Но будьте готовы к тому, что в процессе обучения у вас возникнет огромное количество вопросов . И далеко не на все из них вы сможете найти ответы самостоятельно. А поиск отнимет у вас слишком много времени. Стоит ли терять такое колоссальное количество времени? Ведь время, как известно, также стоит денег.
По моему мнению, для продуктивного и эффективного изучения, а также скорейшего достижения результата, работу по самоучителю следует сочетать . Он сможет раз в неделю или две осуществлять контроль вашего обучения и целенаправленно вести вас к новому уровню.
Учить английский самостоятельно с нуля непросто. Однако в случае с онлайн-сервисом ученик сам выбирает подходящие для него уровни и время для занятий.
Перед тем как выбрать курс обязательно пройдите тест на знание уровня английского и тест на словарный запас - они помогут определиться, с чего лучше начать и какие навыки необходимо прокачивать.
Если базовые знания - алфавит и небольшой набор простых слов и фраз - у вас уже имеются, рекомендуем начать со второго курса . Программа рассчитана на 131 час и подойдет для тех, кто хочет лучше разобраться в грамматике английского языка, научиться отличать времена, поддерживать простой разговор и писать письма.
Третий курс подходит тем, кто обладает базовыми знаниями и не хочет останавливаться на достигнутом. Цель программы: расширить кругозор студента, познакомить со сложными словами и выражениями. Также в курсе предусмотрено обучение по составлению деловых и личных писем. После успешного прохождения программы студент сможет вести телефонный разговор, пересказывать несложные тексты.
В четвертом курсе большое внимание уделяется временам английского языка. Происходит тщательный разбор прошедшего времени. Студенту предлагается освоить несколько сложных тем для разговора.
Успешный освоив четвертый курс обучения, студент:
Эта статья поможет всем, кто захотел или давно пытается выучить английский язык и не только. Я сделал подборку различных приложений, курсов и программ для изучения английского языка , которыми пользовался сам. Их можно использовать как в дороге, так и дома, на мобильном телефоне или нетбуке. Если Вы не можете определиться с необходимым курсом, то оставляйте комментарии с вопросами ниже, я обязательно отвечу и помогу с выбором. Итак, приступим.
«Несомненно, самое лучшее бесплатное приложение для изучения языков.» -The Wall Street Journal
Теперь практиковаться в изучении языка с Rosetta Stone, можно и на устройствах с ОС Android. Если Вам необходим аналог ПК версии, который описан выше, то Ваш выбор — Rosetta Stone Course . Достаточно зарегистрироваться и вы сможете получить доступ к бесплатным урокам. Не путайте с Totale Companion, так как это специализированное приложение, которое также поможет вам выучить новый язык, когда вы находитесь в дороге или вдали от вашего компьютера. Приложение бесплатное, но пользоваться им, что является огромным минусом приложения, могут только абоненты курса Totale в течение всего срока их подписки. Полная версия Rosetta Stone Course платная, но также имеют место бесплатные уроки для нескольких языков. Если вас заинтересовала эта программа, то ищите ее в Play Market.
Год выпуска:
2005
Dr. Paul Pimsleur
Тип курса:
аудиолингвальный
Издательство:
Simon & Schuster
Формат:
mp3
Описание курса:
Вам не требуется никаких учебников! Нет необходимости ничего зубрить! Основа курса — восприятие английской речи и проговаривание фраз вслух. Языковые программы Доктора Пимслера являются единственной формой изучения языка, включающей оригинальную, запатентованную методику тренировки памяти, которая гарантирует вам запоминание того, что вы изучаете. Курс создан специально для русскоговорящих, изучающих английский язык. Он состоит из 90 уроков, записанных в формате mp3. Пояснения и комментарии изучаемого в курсе вы слышите на русском языке, а речь на американском английском.
Описание . Пожалуй, самый популярный словарь для мобильных устройств на базе операционной системы Android и не только. Приложение обеспечивает быстрый и точный перевод слов и фраз без подключения к интернету. Стоит отметить возможность приложения по поиску перевода слов и фраз сразу в нескольких словарях, а также высококачественное содержимое от ведущих мировых издательств. С помощью данного словаря вы откроете доступ более чем к 250 переводным, толковым и тематическим словарям для 30 языков, из которых пользователь легко сможет сформировать словарный набор для решения своих задач. Самое необходимое для нас – это перевод с русского языка и обратно: Русско - Английский , плюс ко всему Испанский, Итальянский, Латинский, Немецкий и Французский. Благодаря функциональности ABBYY Lingvo для Android станет незаменимым помощником во время путешествий, на учебе или деловой встрече. Тематические словари, доступны для покупки из приложения. Эти словари позволят найти более точный перевод слов и словосочетаний, а также получить дополнительную информацию: другие варианты перевода, транскрипции, синонимы, примеры употребления и правильное произношение от носителей языка.
Ключевые возможности:
Установка:
Переместить папку «Lingvo» из архива в папку ABBYY на внутренней памяти телефона (sdcard0) и установить файл *apk через менеджеров файлов вашего устройства.